 |
MAHO
UCHIDA |
|
Welcome to the Cube Theater
Tonight, you won't leave here without tears
How sorrowful and mournful a relationship between two people can be
But at the same time,
How beautiful and touching the experience between the two can be
How strong and vivid the memory that lies between the two can be
Enjoy the play
Act 1: Encounter
Scene: Seashore/Before dawn.
I sprained my ankle and was feeling lost
Where I can look for help?
That was when he appeared
I've never believe in love at first sight
Until the moment I saw him
He moved like a leopard, gently and yet
In the most brave way that I know of
|
 |
|
Act
2: Intimacy/Conversation
Scene: Cave near the shore/Dawn
The encounter came to me like a flash of lightning
Her voice brought the most comfortable music to my ears
Her words brought the most inspiring wisdom to my heart
I think I'm in love |
 |
|
Act 3: Secrecy
Scene: Courtyard at her house/Midday
How could I not visit her and see her?
How could she ask me not to?
She is hiding something from me
I can feel that
But what?
|
 |
|
Act 4: Doubt/Conflict
Scene: Square/Sunset
I've never felt so lost
There wasn't even the slightest doubt between us
And Now?
He has a fear of me betraying him
How could I?
When my heart belongs to you
|
 |
|
Act 5: Promise
Scene: Square/Twilight
I had to go abroad to fulfill my duty
as a knight
I promised her to come back
No matter what would happen
I would come back
How foolish I was to realize now
How much I love her
And how much her love meant to me
I am ashamed that once I doubted her
|
 |
|
Act 6: Parting/Journey
Scene: Her House/Another dawn
Why couldn't you wait for me?
I promised you that I would come back
to you
Oh, Lord
Have mercy upon me
Forgive me for leaving you alone
I never had any doubt about you coming back to me
But it is my destiny
Our destiny
This is just another journey
To another world
Although we are apart
I shall always remember you
And always think about you
|
 |
|